
In arrivo su iOS e Android
Un villaggio giapponese da riportare in vita
Haru Harbor è ambientato in un villaggio sull’acqua in Giappone: case con il tetto di paglia, terrazze di riso, un fiume, un porto, una casa da tè e un traghetto. L’anno segue le stagioni giapponesi.
Preregistrati per un’email all’uscitaTua nonna ti ha lasciato la sua vecchia casa nel villaggio. Le terrazze di riso sono inselvatichite, la casa da tè è chiusa e il traghetto non salpa da anni. Tu riporti in vita tutto, una giornata tranquilla dopo l’altra, e i vecchi vicini tornano a casa.
Tutto nel villaggio è giapponese e fatto con cura: i prodotti, i pesci, i koi e le feste. Le feste arrivano nel periodo giusto dell’anno, i nomi seguono la trascrizione Hepburn e il gioco non mostra santuari o templi reali.
Cosa fai
Vita quotidiana giapponese sull’acqua
Il riso e le sue catene
Il riso glutinoso diventa farina, e la farina diventa mochi e dango. La soia diventa tofu e miso, le foglie di tè diventano matcha.
La casa da tè
Accogli gli ospiti, fai crescere la reputazione della casa da tè e sblocca nuove decorazioni per il suo giardino.
Carta washi
La corteccia del gelso da carta diventa carta washi, uno dei circa 200 prodotti in brevi catene.
Dodici feste
Dal Capodanno e dai fiori di susino a Hanami, Tanabata, Obon, la contemplazione della luna e Momiji. Se ne svolge una sola alla volta.
Koi
Alleva koi nel tuo stagno e scopri nuovi motivi, 16 in tutto.
La lontra Kawa
Una lontra mercante gentile che compra ciò che avanza e ogni giorno offre affari onesti.
L’anno
Dodici feste, una alla volta
L’anno segue le stagioni del Giappone: dal Capodanno e dai fiori di susino ai ciliegi in fiore, alle notti delle lanterne, alla contemplazione della luna e alla prima neve.
- Shōgatsu, il Capodanno
- Setsubun e fiori di susino
- Hinamatsuri
- Hanami, i ciliegi in fiore
- Kodomo no Hi
- Stagione delle piogge
- Tanabata e fuochi d’artificio estivi
- Obon e danza Bon
- Tsukimi, la contemplazione della luna
- Raccolto d’autunno
- Momiji, le foglie d’autunno
- Luci d’inverno
Niente si perde per sempre: quando una festa finisce, le sue decorazioni tornano più avanti nel negozio dei ritorni.
I vicini
Gli abitanti del villaggio
Nel villaggio sull’acqua vivono quattordici abitanti. Passano a trovarti con i loro desideri, ti scrivono lettere e ti danno una mano quando nessun altro può.

La lontra Kawa
Una lontra mercante gentile che compra i prodotti invenduti e offre affari onesti.

La giardiniera Fumi
Una giardiniera gentile che aiuta con le richieste della comunità quando nessun giocatore può.

Nonna Satō
Una nonna dal cuore grande che conosce ogni storia che il villaggio ha da raccontare.

Kenji
Un risicoltore instancabile che chiede sempre come stanno le tue terrazze.
Domande
Domande
Esiste un gioco di fattoria ambientato in Giappone?
Sì: Haru Harbor è un gioco cozy di fattoria e villaggio in un villaggio giapponese sull’acqua, in arrivo su iOS e Android. Coltivi riso sulle terrazze, gestisci una casa da tè, peschi, allevi koi e celebri dodici feste dell’anno giapponese.
Cosa significa il nome Haru Harbor?
«Haru» in giapponese significa primavera, la stagione dei nuovi inizi. «Harbor» è il porto e porta l’acqua nel nome.
Il gioco è in giapponese?
Oggi Haru Harbor parla inglese e tedesco. Sono previsti giapponese, francese, spagnolo, portoghese brasiliano, italiano e coreano.
Quali feste ci sono nel gioco?
Dodici, nell’ordine dell’anno: Capodanno, Setsubun e i fiori di susino, Hinamatsuri, Hanami, Kodomo no Hi, la stagione delle piogge, Tanabata e i fuochi d’artificio estivi, Obon e la danza Bon, Tsukimi con la contemplazione della luna, il raccolto d’autunno, Momiji e le luci d’inverno.

Non perderti l’uscita
Haru Harbor è in arrivo su iOS e Android. Preregistrati e ti scriviamo una sola volta, il giorno in cui esce nel tuo store.

