Arrive sur iOS et Android
Un village japonais à faire revivre
Haru Harbor se déroule dans un village au bord de l’eau au Japon : maisons au toit de chaume, rizières en terrasses, une rivière, un port, une maison de thé et un ferry. L’année suit les saisons japonaises.
Préinscription pour un e-mail à la sortieVotre grand-mère vous a laissé sa vieille maison dans le village. Les rizières en terrasses sont retournées à l’état sauvage, la maison de thé est fermée et le ferry ne navigue plus depuis des années. Vous redonnez vie à tout cela, une journée paisible après l’autre, et les anciens voisins reviennent.
Tout dans le village est japonais et fait avec soin : les produits, les poissons, les koi et les fêtes. Les fêtes arrivent au bon moment de l’année, les noms suivent la transcription Hepburn, et le jeu ne montre aucun vrai sanctuaire ni temple.
Ce que vous faites
Le quotidien japonais au bord de l’eau
Le riz et ses chaînes
Le riz gluant devient farine, et la farine devient mochi et dango. Le soja devient tofu et miso, les feuilles de thé deviennent matcha.
La maison de thé
Accueillez des clients, bâtissez la réputation de la maison de thé et débloquez de nouvelles décorations pour son jardin.
Le papier washi
L’écorce du mûrier à papier devient du papier washi, l’un des quelque 200 produits en courtes chaînes.
Douze fêtes
Du Nouvel An et des fleurs de prunier à Hanami, Tanabata, Obon, la contemplation de la lune et Momiji. Une seule a lieu à la fois.
Les koi
Élevez des koi dans votre bassin et découvrez de nouveaux motifs, 16 en tout.
Kawa la loutre
Une loutre marchande bienveillante qui achète ce qui reste et propose chaque jour des affaires honnêtes.
L’année
Douze fêtes, une à la fois
L’année suit les saisons du Japon, du Nouvel An et des fleurs de prunier aux cerisiers en fleurs, aux nuits des lanternes, à la contemplation de la lune et aux premières neiges.
- Shōgatsu, le Nouvel An
- Setsubun et les fleurs de prunier
- Hinamatsuri
- Hanami, les cerisiers en fleurs
- Kodomo no Hi
- La saison des pluies
- Tanabata et les feux d’artifice d’été
- Obon et la danse Bon
- Tsukimi, la contemplation de la lune
- La récolte d’automne
- Momiji, les feuilles d’automne
- Les lumières d’hiver
Rien n’est perdu pour de bon : quand une fête est terminée, ses décorations reviennent plus tard dans la boutique des retours.
Les voisins
Les habitants du village
Quatorze villageois vivent au bord de l’eau. Ils passent avec leurs souhaits, vous écrivent des lettres et donnent un coup de main quand personne d’autre ne le peut.
Kawa la loutre
Une loutre marchande bienveillante qui achète les produits invendus et propose des affaires honnêtes.
Fumi la jardinière
Une jardinière au grand cœur qui aide pour les demandes de la communauté quand aucun joueur ne le peut.
Mamie Satō
Une grand-mère chaleureuse qui connaît toutes les histoires du village.
Kenji
Un riziculteur travailleur qui demande toujours comment vont vos terrasses.
Questions
Questions
Existe-t-il un jeu de ferme qui se passe au Japon ?
Oui : Haru Harbor est un jeu de ferme et de village cosy dans un village japonais au bord de l’eau, qui arrive sur iOS et Android. Vous cultivez du riz en terrasses, tenez une maison de thé, pêchez, élevez des koi et célébrez douze fêtes de l’année japonaise.
Que signifie le nom Haru Harbor ?
« Haru » signifie printemps en japonais, la saison des nouveaux départs. « Harbor », le port en anglais, fait entrer l’eau dans le nom.
Le jeu est-il en japonais ?
Aujourd’hui, Haru Harbor est disponible en anglais et en allemand. Le japonais, le français, l’espagnol, le portugais du Brésil, l’italien et le coréen sont prévus.
Quelles fêtes y a-t-il dans le jeu ?
Douze, dans l’ordre de l’année : le Nouvel An, Setsubun et les fleurs de prunier, Hinamatsuri, Hanami, Kodomo no Hi, la saison des pluies, Tanabata et les feux d’artifice d’été, Obon et la danse Bon, Tsukimi et la contemplation de la lune, la récolte d’automne, Momiji et les lumières d’hiver.
Soyez là à la sortie
Haru Harbor arrive sur iOS et Android. Préinscrivez-vous et nous vous écrirons une seule fois, le jour où il sortira dans votre boutique.