Presse

Dossier de presse

Tout sur Haru Harbor au même endroit : textes courts, faits et images du jeu.

Sticker de chat du jeu : Kawa la loutre fait la fête sous les confettis

Haru Harbor est encore en développement. Les chiffres proviennent des données actuelles du jeu et peuvent changer avant la sortie.

En bref

De courtes affirmations que vous pouvez citer telles quelles.

  • Haru Harbor est un jeu de ferme et de village cosy pour iOS et Android.
  • Haru Harbor se déroule dans un village japonais au bord de l’eau, avec des rizières en terrasses, une rivière, un port, une maison de thé et un ferry.
  • Haru Harbor est développé par Mizu Studio, un petit studio allemand.
  • Haru Harbor n’est pas encore sorti. Il sortira sur iOS et Android dans le monde entier en même temps ; la date n’a pas été annoncée.
  • Haru Harbor est gratuit, avec des achats intégrés facultatifs. Il n’y a pas de boîtes aléatoires payantes.
  • Dans Haru Harbor, la publicité se limite à des vidéos récompensées facultatives : ni bannières ni interstitiels.
  • Dans Haru Harbor, rien ne meurt, rien ne se gâte, et une pause n’est jamais punie.
  • Les joueurs rendent visite à leurs amis et rejoignent des communautés villageoises de 30 joueurs maximum.
  • Haru Harbor est disponible en anglais et en allemand ; le japonais, le français, l’espagnol, le portugais du Brésil, l’italien et le coréen sont prévus.
  • Le nom s’écrit « Haru Harbor ». Le titre dans les boutiques est « Haru Harbor: Cozy Farm Village ».

Contact presse

Questions, interviews ou accès anticipé pour les créateurs : [email protected]

Fiche d’information

Titre
Haru Harbor
Titre en boutique
Haru Harbor: Cozy Farm Village
Studio
Mizu Studio, Allemagne
Genre
Jeu de ferme et de village cosy avec multijoueur asynchrone
Univers
Un village japonais au bord de l’eau : rizières en terrasses, rivière, port, maison de thé et ferry
Plateformes
iOS et Android, à l’horizontale
Sortie
Dans le monde entier en même temps ; la date sera annoncée
Prix
Gratuit. Achats facultatifs : perles, un pass de saison mensuel, lots de décorations et packs de bienvenue ; les boutiques fixent les prix par pays
Publicité
Uniquement des vidéos récompensées facultatives, ni bannières ni interstitiels ; six par jour au maximum ; achat unique « Sans publicité » pour n’en avoir aucune
Langues
Anglais et allemand ; japonais, français, espagnol, portugais du Brésil, italien et coréen prévus
Chat
Dès 13 ans, avec filtre de mots, signalement et blocage ; les plus jeunes utilisent des messages tout prêts
Technique
Unity 6, serveur de jeu maison ; la progression et l’économie sont gérées sur des serveurs à Francfort
Réseaux
@haruharbor sur TikTok, Instagram et YouTube (à venir), Discord (à venir)

Le jeu en chiffres

  • 60niveaux de contenu à la sortie, d’autres suivront
  • 21cultures
  • 7espèces d’animaux, plus un shiba et un chat
  • 200produits, en courtes chaînes
  • 24espèces de poissons
  • 16motifs de koi
  • 14villageois
  • 12fêtes par an, une à la fois
  • 30membres par communauté villageoise

Ce qui le distingue

  • L’eau comme mécanique : rizières en terrasses irriguées, marées, pêche, pêche côtière et élevage de koi.
  • Un ferry au lieu d’un camion, une maison de thé avec ses clients et sa réputation, un marché du matin avec recherche et liste de souhaits.
  • Rien ne meurt, rien ne se gâte, les pauses ne sont jamais punies. Récolter, fabriquer et décorer fonctionnent hors ligne.
  • La promesse du village : les mêmes prix pour tous, pas de boîtes aléatoires payantes, une confirmation avec le temps d’annuler avant que des perles soient dépensées.
  • Accessibilité : taille du texte réglable, grandes zones tactiles, couleurs qui restent distinctes en cas de daltonisme et une option pour réduire les animations.

Textes courts

Libres d’utilisation tels quels ou raccourcis. Textes en anglais

50 mots

Haru Harbor est un jeu de ferme et de village gratuit pour iOS et Android, dans un paisible village japonais au bord de l’eau. Cultivez du riz en terrasses, pêchez, élevez des koi, servez le thé et échangez avec vos amis. Rien ne se gâte et personne ne vous presse. Revenez quand vous voulez. Un jeu de Mizu Studio.

100 mots

Haru Harbor est un jeu de ferme et de village gratuit pour iOS et Android, dans un village japonais au bord de l’eau. Votre grand-mère vous a laissé sa vieille maison. Les terrasses sont retournées à l’état sauvage et le ferry ne navigue plus depuis des années. Vous redonnez vie à tout cela, une journée paisible après l’autre.

Cultivez du riz, pêchez à la rivière et au port, élevez des koi, tenez la maison de thé et vendez au marché. Rendez visite à vos amis, rejoignez une communauté villageoise de 30 joueurs maximum et faites naviguer le ferry. Rien ne se gâte et une pause n’est jamais punie. Un jeu de Mizu Studio.

300 mots

Haru Harbor est un jeu de ferme et de village gratuit pour iOS et Android, dans un paisible village japonais au bord de l’eau. Un jeu de Mizu Studio. « Haru » signifie printemps en japonais.

Votre grand-mère vous a laissé sa vieille maison. Les rizières en terrasses sont retournées à l’état sauvage, la maison de thé est fermée et le ferry ne navigue plus depuis des années. Vous redonnez vie au village, une journée paisible après l’autre.

L’eau fait partie du jeu. Vous irriguez les rizières en terrasses avec une roue à eau et des canaux, pêchez depuis le ponton de la rivière et la jetée du port, et élevez des koi dans votre bassin. Environ 200 produits s’enchaînent en courtes étapes qui se passent de mode d’emploi : le riz devient farine et la farine devient mochi, les feuilles de thé deviennent matcha, le soja devient tofu et miso.

Vendre est une affaire sociale, jamais une obligation. Remplissez les caisses de votre ferry, servez les clients de la maison de thé et échangez au marché du matin, avec une recherche et une liste de souhaits. Rendez visite à vos amis, rejoignez une communauté villageoise de 30 joueurs maximum et partagez une fête des bateaux chaque semaine. Kawa la loutre achète ce qui reste, si bien que le marché fonctionne même quand il est calme.

L’année suit les saisons du Japon. Douze fêtes, des cerisiers en fleurs aux nuits des lanternes et aux premières neiges, arrivent une à une. Les fêtes manquées reviennent dans la boutique des retours.

Haru Harbor se veut équitable. L’argent réel achète du confort, des décorations et du plaisir ; aucun mur payant ne bloque votre progression. Dans un même pays, tout le monde voit les mêmes prix et les mêmes offres, il n’y a pas de boîtes aléatoires payantes, et les perles ne sont dépensées qu’après une confirmation, avec le temps d’annuler. Les vidéos sont facultatives, six par jour au maximum, et « Sans publicité » est un achat unique pour qui n’en veut aucune.

Rien ne meurt, rien ne se gâte et une pause n’est jamais punie. Vingt minutes par jour suffisent, et votre village vous attend tel que vous l’avez laissé.

Images et fichiers

Tout en une seule archive ou fichier par fichier.

Tout en une archiveCaptures d’écran, écran de chargement, portraits, bannières et textes. ZIP, 5,6 MB

Écran de chargement, quatre saisons

Le village au bord du lac au printemps, en été, en automne et en hiver. Illustration assistée par IA. JPEG, 2340 × 1080 · 4 fichiers

Bannières des fêtes

Hanami, les feux d’artifice d’été, Momiji, les lumières d’hiver et la Fête des bateaux. JPEG, 1200 × 400 · 5 fichiers

Textes et fiche d’information

Textes courts de 50, 100 et 300 mots et fiche d’information, en anglais et en allemand. TXT, UTF-8 · 2 fichiers

Utiliser les images

Les images peuvent être utilisées pour la couverture éditoriale de Haru Harbor avec la mention « Image : Mizu Studio ». Merci de ne les modifier que par recadrage et redimensionnement.

Préinscription

Les lecteurs peuvent se préinscrire sur haruharbor.com/fr/notify pour recevoir un seul e-mail le jour où Haru Harbor sort dans leur boutique. Pas de newsletter, aucune récompense promise.

Créer un lien vers Haru Harbor

Merci de créer un lien vers le site haruharbor.com/fr et, pour les images et les textes, vers ce dossier de presse haruharbor.com/fr/press

Comment Haru Harbor est fait

Le monde du jeu est un univers 3D stylisé construit avec Blender et Unity, avec un shader chaleureux aux allures de peinture, une lumière douce et un ensemble de modèles. Pour les personnages, les portraits, les icônes des produits et les textures, nous utilisons des outils assistés par IA, puis nous sélectionnons et retravaillons les résultats à la main. La programmation, les règles, l’économie et les tests sont réalisés avec l’aide de Claude. Les captures d’écran de ce dossier de presse sont de vraies images du jeu ; l’écran de chargement et les bannières des fêtes sont des illustrations réalisées de la même façon, avec l’aide de l’IA.

À venir

Le logo, l’icône de l’application, l’illustration principale et une bande-annonce ne sont pas encore terminés. Ils apparaîtront sur cette page.