Prensa

Kit de prensa

Todo sobre Haru Harbor en un solo lugar: textos breves, datos e imágenes del juego.

Sticker de chat del juego: la nutria Kawa lo celebra entre confeti

Haru Harbor aún está en desarrollo. Las cifras proceden de los datos actuales del juego y pueden cambiar antes del lanzamiento.

De un vistazo

Frases breves que puedes citar tal cual.

  • Haru Harbor es un juego acogedor de granja y aldea para iOS y Android.
  • Haru Harbor está ambientado en un pueblo japonés junto al agua, con terrazas de arroz, un río, un puerto, una casa de té y un ferri.
  • Haru Harbor lo crea Mizu Studio, un pequeño estudio de Alemania.
  • Haru Harbor aún no ha salido. Saldrá en iOS y Android en todo el mundo a la vez; la fecha no se ha anunciado.
  • Haru Harbor se juega gratis, con compras opcionales dentro de la app. No hay cajas aleatorias de pago.
  • Los anuncios de Haru Harbor son solo videos con recompensa opcionales: sin banners y sin anuncios intersticiales.
  • En Haru Harbor nada muere, nada se echa a perder y una pausa nunca se castiga.
  • Los jugadores visitan a sus amigos y se unen a comunidades vecinales de hasta 30 jugadores.
  • Haru Harbor está en inglés y alemán; están previstos el japonés, el francés, el español, el portugués de Brasil, el italiano y el coreano.
  • El nombre se escribe «Haru Harbor». El título en las tiendas es «Haru Harbor: Cozy Farm Village».

Contacto de prensa

Preguntas, entrevistas o acceso anticipado para creadores: [email protected]

Ficha técnica

Título
Haru Harbor
Título en las tiendas
Haru Harbor: Cozy Farm Village
Estudio
Mizu Studio, Alemania
Género
Juego acogedor de granja y aldea con multijugador asíncrono
Ambientación
Un pueblo japonés junto al agua: terrazas de arroz, río, puerto, casa de té y ferri
Plataformas
iOS y Android, en horizontal
Lanzamiento
En todo el mundo a la vez; la fecha se anunciará
Precio
Gratuito. Compras opcionales: perlas, un pase de temporada mensual, conjuntos de decoración y packs de bienvenida; las tiendas fijan los precios en cada país
Anuncios
Solo videos con recompensa opcionales, sin banners ni anuncios intersticiales; como máximo seis al día; compra única «Sin anuncios» para no ver ninguno
Idiomas
Inglés y alemán; están previstos el japonés, el francés, el español, el portugués de Brasil, el italiano y el coreano
Chat
A partir de 13 años, con filtro de palabras y opciones para denunciar y bloquear; los más jóvenes usan mensajes predefinidos
Tecnología
Unity 6, servidor de juego propio; el progreso y la economía están en servidores de Fráncfort
Redes sociales
@haruharbor en TikTok, Instagram y YouTube (en camino), Discord (en camino)

El juego en cifras

  • 60niveles de contenido en el lanzamiento, y llegarán más
  • 21cultivos
  • 7especies de animales, además de un shiba y un gato
  • 200productos, en cadenas cortas
  • 24especies de peces
  • 16patrones de koi
  • 14vecinos
  • 12fiestas al año, una cada vez
  • 30miembros por comunidad vecinal

Qué lo distingue

  • El agua como mecánica: terrazas de arroz regadas, mareas, pesca, pesca costera y cría de koi.
  • Un ferri en lugar de un camión, una casa de té con clientes y reputación, y un mercado matutino con buscador y lista de deseos.
  • Nada muere, nada se echa a perder y las pausas nunca se castigan. Cosechar, elaborar y decorar funciona sin conexión.
  • La promesa del pueblo: los mismos precios para todos, sin cajas aleatorias de pago y una confirmación con tiempo para deshacer antes de gastar perlas.
  • Accesibilidad: tamaño de texto ajustable, zonas táctiles grandes, colores que se distinguen bien con daltonismo y una opción de movimiento reducido.

Textos breves

Puedes usarlos tal cual o abreviados. Textos en inglés

50 palabras

Haru Harbor es un juego gratuito de granja y aldea para iOS y Android, ambientado en un tranquilo pueblo japonés junto al agua. Cultiva arroz en terrazas, pesca, cría koi, sirve té e intercambia con tus amigos. Nada se echa a perder y nadie te presiona. Vuelve cuando quieras. Un juego de Mizu Studio.

100 palabras

Haru Harbor es un juego gratuito de granja y aldea para iOS y Android, ambientado en un pueblo japonés junto al agua. Tu abuela te ha dejado su vieja casa. Las terrazas se han llenado de maleza y el ferri lleva años sin zarpar. Tú le devuelves la vida a todo, un día tranquilo tras otro.

Cultiva arroz, pesca en el río y en el puerto, cría koi, lleva la casa de té y vende en el mercado. Visita a tus amigos, únete a una comunidad vecinal de hasta 30 jugadores y navega con el ferri. Nada se echa a perder y una pausa nunca se castiga. Un juego de Mizu Studio.

300 palabras

Haru Harbor es un juego gratuito de granja y aldea para iOS y Android, ambientado en un tranquilo pueblo japonés junto al agua. Lo crea Mizu Studio. «Haru» significa primavera en japonés.

Tu abuela te ha dejado su vieja casa. Las terrazas de arroz se han llenado de maleza, la casa de té está cerrada y el ferri lleva años sin zarpar. Tú le devuelves la vida al pueblo, un día tranquilo tras otro.

El agua forma parte del juego. Riegas las terrazas de arroz con una noria y canales, pescas desde el embarcadero del río y el muelle del puerto, y crías koi en tu estanque. Unos 200 productos se elaboran en cadenas cortas que no necesitan manual: el arroz se convierte en harina y la harina en mochi, las hojas de té en matcha, la soja en tofu y miso.

Vender es algo social, nunca una obligación. Llena las cajas de tu ferri, atiende a los clientes de la casa de té y comercia en el mercado matutino, con buscador y lista de deseos. Visita a tus amigos, únete a una comunidad vecinal de hasta 30 jugadores y comparte una Fiesta de las Barcas cada semana. La nutria Kawa compra lo que sobra, así que el mercado funciona aunque haya poco movimiento.

El año sigue las estaciones de Japón. Doce fiestas, desde los cerezos en flor hasta las noches de farolillos y la primera nieve, llegan una a una. Las fiestas que te perdiste vuelven a la tienda de regresos.

Haru Harbor quiere ser justo. El dinero real compra comodidad, decoración y alegría, nunca un muro de pago delante de tu progreso. Todos los jugadores de un país ven los mismos precios y ofertas, no hay cajas aleatorias de pago, y las perlas solo se gastan tras una confirmación con tiempo para deshacer. Los videos son opcionales, como máximo seis al día, y «Sin anuncios» es una compra única para quien no quiere ninguno.

Nada muere, nada se echa a perder y una pausa nunca se castiga. Con veinte minutos al día basta, y tu pueblo te espera tal como lo dejaste.

Imágenes y archivos

Todo en un archivo comprimido o cada archivo por separado.

Todo en un archivo comprimidoCapturas, pantalla de carga, retratos, banners y textos. ZIP, 5,6 MB

Pantalla de carga, cuatro estaciones

El pueblo junto al lago en primavera, verano, otoño e invierno. Ilustración hecha con ayuda de IA. JPEG, 2340 × 1080 · 4 archivos

Banners de las fiestas

Hanami, fuegos artificiales de verano, Momiji, luces de invierno y la Fiesta de las Barcas. JPEG, 1200 × 400 · 5 archivos

Textos y ficha técnica

Textos breves de 50, 100 y 300 palabras y la ficha técnica, en inglés y alemán. TXT, UTF-8 · 2 archivos

Uso de las imágenes

Las imágenes pueden usarse en la cobertura editorial de Haru Harbor con el crédito «Imagen: Mizu Studio». Modifícalas solo recortándolas o cambiando su tamaño.

Prerregistro

Tus lectores pueden prerregistrarse en haruharbor.com/es/notify para recibir un correo el día en que Haru Harbor salga en su tienda. Sin boletín y sin recompensas prometidas.

Enlazar a Haru Harbor

Enlaza a la web en haruharbor.com/es y, para imágenes y textos, a este kit de prensa en haruharbor.com/es/press

Cómo se hace Haru Harbor

El mundo del juego es un mundo 3D estilizado, creado en Blender y Unity, con un shader cálido de aspecto pictórico, luz suave y un kit de modelos. Para los personajes, los retratos, los iconos de productos y las texturas usamos herramientas asistidas por IA, y seleccionamos y retocamos los resultados a mano. La programación, las reglas, la economía y las pruebas se hacen con la ayuda de Claude. Las capturas de este kit de prensa son imágenes reales del juego; la pantalla de carga y los banners de las fiestas son ilustraciones hechas de la misma forma, con ayuda de IA.

Lo que falta

El logotipo, el icono de la app, la ilustración principal y un tráiler aún no están terminados. Aparecerán en esta página.