Haru Harbor의 봄 로딩 화면: 잔잔한 호숫가의 초가집, 활짝 핀 벚나무, 빨간 양산을 세운 찻집, 선착장에 매인 작은 배들

게임 속 로딩 화면

iOS와 Android 출시 예정

Haru Harbor

물가의 아늑한 마을

계단식 논에서 벼를 기르고, 낚시하고, 비단잉어를 키우고, 차를 대접하고, 친구들과 거래해요. 아무것도 상하지 않고, 아무도 재촉하지 않아요. 언제든 원할 때 돌아오세요.

사전 등록하고 출시 때 메일 한 통 받기

이야기

물가에 있는 할머니의 집

할머니가 물가 마을에 있는 오래된 집을 남겨 주셨어요. 계단식 논은 잡초로 뒤덮였고, 찻집은 문을 닫았고, 연락선은 몇 년째 다니지 않아요.

평온한 하루하루를 보내며 마을을 되살려 가요. 옛 이웃들이 돌아오고 새 이웃들도 찾아오며, 계절이 바뀔 때마다 마을은 조금씩 활기를 되찾아요.

“하루(Haru)”는 일본어로 새로운 시작의 계절, 봄을 뜻해요. “하버(Harbor)”는 항구라는 뜻으로, 이름에 물을 담아요.

기다려 주는 마을

이곳에선 나쁜 일이 일어나지 않아요

  • 아무것도 상하지 않아요

    아무것도 죽지 않고 상하지 않으며, 쉬었다고 불이익을 받는 일도 없어요. 다 자란 밭은 기다려 주고, 연락선은 수평선에서 기다리며, 찻집 손님들도 자리를 지켜요.

  • 20분이면 충분해요

    매일 조금씩 즐겨도 되고, 일주일 쉬어도 괜찮아요. 수확, 제작, 꾸미기는 인터넷 연결 없이도 할 수 있어요.

  • 축제는 한 번에 하나씩

    큰 축제는 한 번에 하나만 열려요. 놓친 축제가 있나요? 그 장식은 나중에 다시 만나는 상점에 돌아와요.

마을의 일상

물가에서 하는 일들

약 200가지 물품이 설명서 없이도 이해되는 짧은 흐름으로 이어져요. 쌀은 쌀가루가 되고 쌀가루는 모치(일본식 찹쌀떡)가 되며, 찻잎은 말차가, 대두는 두부와 미소(일본식 된장)가 돼요.

  • 쌀찹쌀가루모치
  • 찻잎말차
  • 대두두부
  • 계단식 논의 벼

    물레방아와 수로로 논에 물을 대요. 물을 댄 밭에서는 작물이 더 빨리 자라고, 물이 없어도 망가지는 건 없어요. 조금 더 오래 걸릴 뿐이에요.

  • 낚시와 비단잉어

    강가 선착장과 항구 부두에서 낚시하고, 물이 빠지면 조개를 줍고, 연못에서 비단잉어(코이)를 교배해 새로운 무늬를 얻어요.

  • 찻집

    손님을 맞이하고, 찻집의 평판을 높이고, 정원을 꾸밀 새 장식을 열어요.

  • 연락선

    큰 주문이 들어오면 연락선의 상자를 채워요. 친구들이 짐 싣기를 도와줄 수 있고, 모든 상자는 혼자서도 채울 수 있어요.

  • 아침 시장

    내 노점에서 물건을 팔고, 필요한 물건을 검색하고, 위시리스트를 만들어 두세요. 시장이 한산할 때는 수달 카와가 남은 물건을 사 가요.

  • 나만의 마을로

    꾸미기 모드에서 무엇이든 옮기고, 돌리고, 보관하고, 배치를 저장해요. 물고기, 비단잉어, 차 도감도 채워 보세요.

  • 21작물
  • 200물품
  • 24물고기 종류
  • 16비단잉어 무늬
  • 14마을 주민
  • 12축제

게임 속 모습

마을의 진짜 모습

게임을 만드는 동안 휴대폰으로 찍은 화면이에요. 목업이 아니에요. 여기 보이는 건 게임 그 자체예요.

  • 스크린샷: 낮의 마을, 초가지붕과 파란 기와지붕 집들, 물레방아로 물을 대는 계단식 논, 길가의 노점
    마을의 아침
  • 스크린샷: 계단식 논에 익은 벼, 그 옆의 물레방아, 논 위로 쓸어 넘길 준비가 된 낫
    한 번에 쓸어 수확
  • 스크린샷: 배달 게시판 옆의 사토 할머니와 이웃, 원하는 물품을 보여 주는 말풍선
    바라는 것이 있는 이웃들
  • 스크린샷: 강가의 저녁, 나무 무대와 집 창문에서 빛나는 등롱 불빛
    저녁의 등롱
  • 스크린샷: 위에서 내려다본 마을, 밭과 집, 길, 물, 그리고 주민들이 물품을 부탁하는 말풍선
    위에서 본 마을 전체
스크린샷: 낮의 마을, 초가지붕과 파란 기와지붕 집들, 물레방아로 물을 대는 계단식 논, 길가의 노점

마을의 아침 5장 중 1번째 사진

이웃

마을 사람들

물가에는 마을 주민 열네 명이 살아요. 지나가다 들러 바라는 것을 이야기하고, 편지를 보내 주고, 아무도 도울 수 없을 때 힘을 보태 줘요.

  • 수달 카와의 초상화

    수달 카와

    팔리지 않은 물건을 사 가고 공정한 거래를 제안하는 다정한 수달 상인이에요.

  • 정원사 후미의 초상화

    정원사 후미

    플레이어가 아무도 도울 수 없을 때 공동체의 부탁을 도와주는 친절한 정원사예요.

  • 사토 할머니의 초상화

    사토 할머니

    마을에 전해지는 이야기를 모두 알고 있는 마음 따뜻한 할머니예요.

  • 켄지의 초상화

    켄지

    계단식 논이 잘 되어 가는지 늘 물어보는 부지런한 벼농사꾼이에요.

  • 하나의 초상화

    하나

    꽃을 가꾸고 어디서든 미소를 전하는 상냥한 이웃이에요.

  • 하루토의 초상화

    하루토

    강의 굽이굽이를 모두 아는 차분한 젊은 어부예요.

  • 도공 고로의 초상화

    도공 고로

    산에서 가져온 흙으로 고운 그릇을 빚는 참을성 많은 도공이에요.

  • 미오의 초상화

    미오

    아침 시장과 그곳의 작은 보물들을 좋아하는 호기심 많은 소녀예요.

  • 나나미의 초상화

    나나미

    항구에서 조개껍데기와 이야기를 모으는 바닷가의 몽상가예요.

  • 타로 할아버지의 초상화

    타로 할아버지

    배들이 오가는 모습을 바라보길 좋아하는 은퇴한 어부예요.

  • 아이코의 초상화

    아이코

    강을 따라 떠 있는 배들을 즐겨 스케치하는 명랑한 이웃이에요.

  • 렌의 초상화

    렌

    잘 지은 집을 보면 늘 감탄하는 조용한 젊은 목수예요.

  • 사쿠라의 초상화

    사쿠라

    꽃과 단정한 작은 정원을 아끼는 다정한 선생님이에요.

  • 유토의 초상화

    유토

    강물에 종이배를 띄워 경주시키는 활발한 소년이에요.

한 해

열두 번의 축제, 한 번에 하나씩

한 해는 일본의 계절을 따라 흘러가요. 정월과 매화부터 벚꽃, 등불이 빛나는 밤, 달맞이, 그리고 첫눈까지.

  1. 정월(쇼가쓰)
  2. 세쓰분과 매화
  3. 히나마쓰리
  4. 벚꽃놀이(하나미)
  5. 어린이날(고도모노히)
  6. 장마
  7. 칠석과 여름 불꽃놀이
  8. 오봉과 봉오도리
  9. 달맞이(쓰키미)
  10. 가을 수확
  11. 단풍(모미지)
  12. 겨울 불빛

영영 놓치는 건 없어요. 축제가 끝나면 그 장식은 나중에 다시 만나는 상점에 돌아와요.

함께

함께 나누는 마을

Haru Harbor는 각자의 속도로 함께 즐기는 게임이에요. 도우면 언제나 보상이 있고, 경쟁은 그룹끼리만 하며, 돈으로 사는 순위는 없어요.

  • 친구

    친구 마을에 놀러 가서 연락선 짐 싣기를 돕고, 친구네 부두에 등롱을 밝히고, 서로 선물을 보내요.

  • 마을 공동체

    최대 30명이 함께하는 마을 공동체에 들어가 부탁, 채팅, 공동 목표를 나눠요. 아무도 도울 수 없을 때는 정원사 후미가 오래된 부탁을 채워 줘요.

  • 안전한 채팅

    채팅은 13세 이상 플레이어만 이용할 수 있고, 금칙어 필터, 신고, 차단 기능이 있어요. 더 어린 플레이어는 미리 준비된 메시지와 스티커를 사용해요.

보트 축제 배너: 깃발과 등롱으로 꾸민 선착장에 모인 알록달록한 노 젓는 배들

매주 열리는 보트 축제

마을 공동체들이 매주 서로 노 젓기 경주를 해요. 과제에는 시간 제한이 없고, 실제 돈으로는 어떤 이점도 살 수 없어요.

공정함이 원칙

마을의 약속

Haru Harbor는 무료로 즐길 수 있어요. 실제 돈으로는 편리함, 장식, 즐거움을 살 수 있지만, 돈을 내야만 넘을 수 있는 벽은 없어요.

  • 모두에게 똑같이

    같은 나라의 모든 플레이어는 같은 가격과 같은 상품을 봐요.

  • 유료 랜덤 박스 없음

    무작위로 나오는 상품은 돈으로 팔지 않아요. 매일 무료로 받는 행운권은 확률을 공개해요.

  • 확인하고, 되돌리고

    진주는 확인을 거친 뒤에만 사용되고, 몇 초 동안 되돌릴 수 있어요.

  • 동영상은 원할 때만

    배너 광고도, 중간 광고도 없어요. 동영상은 직접 선택하고, 하루에 최대 6개까지예요. 아예 보고 싶지 않다면 “광고 없음”을 한 번 구매할 수 있어요. 그 뒤로는 보상을 늘 동영상 없이 받아요.

질문

알아 두면 좋아요

Haru Harbor는 어떤 게임인가요?

Mizu Studio가 만드는 iOS와 Android용 힐링 농장·마을 게임으로, 물가의 일본 마을이 배경이에요. 할머니의 마을을 되살리며 벼를 기르고, 낚시하고, 비단잉어를 키우고, 찻집을 운영하고, 연락선을 띄우고, 친구들과 거래해요. 아무것도 상하지 않고, 쉬어도 불이익이 없어요.

일본이 배경인 힐링 농장 게임이 있나요?

네. Haru Harbor는 물가의 일본 마을을 배경으로 한 힐링 농장·마을 게임으로, 계단식 논, 강, 항구, 찻집, 연락선이 있어요. 한 해는 일본의 계절을 따라 흐르고, 벚꽃부터 첫눈까지 열두 번의 축제가 열려요. iOS와 Android로 출시될 예정이에요.

Haru Harbor는 무료인가요?

네. Haru Harbor는 무료로 즐길 수 있고, 모든 구매는 선택 사항이에요. 진주, 매달 나오는 시즌 패스, 장식 세트, 웰컴 팩이 있어요. 유료 랜덤 박스도, 진행을 가로막는 유료 장벽도 없어요.

Haru Harbor는 언제 출시되나요?

Haru Harbor는 아직 출시되지 않았어요. iOS와 Android로 전 세계 동시에 출시될 예정이에요. 날짜는 아직 정해지지 않았고, 정해지는 대로 이 사이트와 저희 채널에서 알려 드릴게요. 원하시면 사전 등록하고 출시 때 메일 한 통을 받아 보세요.

Haru Harbor 사전 등록을 할 수 있나요?

네. haruharbor.com/ko/notify 페이지에서 이메일 주소를 남기고 iPhone, Android 또는 둘 다를 고르세요. 사용하시는 스토어에 Haru Harbor가 출시되는 날 메일을 한 통 보내 드리고, 그 뒤 주소는 삭제해요. 뉴스레터는 없어요.

Haru Harbor는 다른 농장 게임과 비슷한가요?

많은 힐링 농장 게임처럼 밭, 짧은 흐름으로 이어지는 물품, 주문, 꾸밀 수 있는 마을이 있어요. 다른 점은 물과 여유예요. 물레방아가 도는 계단식 논, 낚시, 비단잉어 교배, 찻집, 그리고 트럭 대신 연락선이 있어요. 아무것도 죽지 않고, 상하지 않으며, 쉬어도 불이익이 없어요.

Haru Harbor에 광고가 있나요?

레벨 10부터 직접 선택해서 보는 보상형 동영상만 있어요. 하루에 최대 6개까지예요. 배너 광고도, 중간 광고도 없어요. 동영상을 아예 보고 싶지 않다면 “광고 없음”을 한 번 구매할 수 있어요. 그 뒤로는 보상을 늘 동영상 없이 받아요.

Haru Harbor를 친구와 함께 즐길 수 있나요?

네. 친구 마을에 놀러 가서 연락선 짐 싣기를 돕고 서로 선물을 보내거나, 최대 30명이 함께하는 마을 공동체에 들어가 부탁, 채팅, 매주 열리는 보트 축제를 함께해요. 모든 상자는 혼자서도 채울 수 있어요.

Haru Harbor를 오프라인으로 즐길 수 있나요?

수확, 제작, 꾸미기는 인터넷 연결 없이도 할 수 있고, 다음에 온라인이 될 때 확인돼요. 시장, 친구, 마을 공동체, 구매에는 인터넷이 필요해요.

채팅이 있나요?

네. 마을 공동체 안과 친구 사이에서 채팅할 수 있어요. 13세 이상 플레이어가 대상이고, 금칙어 필터, 신고, 차단 기능이 있어요. 더 어린 플레이어는 미리 준비된 메시지와 스티커를 사용해요.

어떤 언어를 지원하나요?

영어와 독일어를 지원해요. 일본어, 프랑스어, 스페인어, 브라질 포르투갈어, 이탈리아어, 한국어는 지원할 예정이에요.

AI를 사용하나요?

네, 숨기지 않고 말씀드려요. 캐릭터, 초상화, 아이콘, 일러스트는 AI 보조 도구로 작업을 시작하고, 저희가 직접 고르고 다듬어 손으로 다시 작업해요. 이 사이트의 스크린샷은 실제 게임 화면이에요.

Haru Harbor는 누가 만드나요?

독일의 작은 스튜디오, Mizu Studio가 만들어요. 스튜디오 더 알아보기: mizustudio.dev

게임 속 채팅 스티커: 기뻐서 펄쩍 뛰는 미오

iOS와 Android 출시 예정

마을이 기다리고 있어요

Haru Harbor는 출시를 준비하고 있어요. 그때까지 마을이 모습을 갖춰 가는 과정을 함께 지켜봐 주세요.

사전 등록하고 출시 때 메일 한 통 받기

Discord

마을이 만들어지는 과정을 지켜보고, 질문하고, 나중에는 베타에도 참여해 보세요.

초대 링크 준비 중

개발 일기 팔로우

TikTok, Instagram, YouTube에서 작업실의 짧은 영상을 볼 수 있어요.

  • TikTok @haruharbor 준비 중
  • Instagram @haruharbor 준비 중
  • YouTube @haruharbor 준비 중