﻿Haru Harbor: Pressetexte und Faktenblatt
https://haruharbor.com/de/press/

Kurztext, 50 Wörter

Haru Harbor ist ein kostenloses Farm- und Dorfspiel für iOS und Android in einem stillen japanischen Dorf am Wasser. Baue Reis auf Terrassen an, angle, züchte Koi, serviere Tee und handle mit Freunden. Nichts verdirbt, und niemand drängelt. Komm zurück, wann immer du magst. Ein ruhiges Spiel von Mizu Studio.

Kurztext, 100 Wörter

Haru Harbor ist ein kostenloses Farm- und Dorfspiel für iOS und Android in einem stillen japanischen Dorf am Wasser. Deine Großmutter hat dir ihr altes Haus hinterlassen. Die Reisterrassen sind verwildert, und die Fähre ist seit Jahren nicht gefahren. Du bringst alles zurück, Tag für Tag und in aller Ruhe.

Baue Reis an, angle im Fluss und im Hafen, züchte Koi, bewirte Gäste im Teehaus und verkaufe auf dem Morgenmarkt. Besuche Freunde, tritt einer Dorfgemeinschaft mit bis zu 30 Spielern bei und fahre die Fähre. Nichts verdirbt, und eine Pause wird auch nie bestraft. Ein ruhiges Spiel von Mizu Studio.

Kurztext, 300 Wörter

Haru Harbor ist ein kostenloses Farm- und Dorfspiel für iOS und Android in einem stillen japanischen Dorf am Wasser. Es entsteht bei Mizu Studio. „Haru“ heißt auf Japanisch Frühling.

Deine Großmutter hat dir ihr altes Haus hinterlassen. Die Reisterrassen sind verwildert, das Teehaus ist geschlossen, und die Fähre ist seit Jahren nicht gefahren. Du bringst das Dorf zurück, Tag für Tag und in aller Ruhe.

Wasser gehört zum Spiel. Du bewässerst Reisterrassen mit Wasserrad und Kanälen, angelst am Flusssteg und an der Hafenmole, pflegst Nori-Netze und Austernflöße und züchtest Koi im eigenen Teich. Rund 200 Waren gibt es in kurzen Ketten, die keine Anleitung brauchen: Aus Reis wird Mehl und aus Mehl Mochi, aus Teeblättern wird Matcha, aus Sojabohnen Tofu und Miso.

Verkaufen ist gesellig, nie erzwungen. Fülle die Kisten deiner Fähre, bewirte Gäste im Teehaus und handle auf dem Morgenmarkt, mit Suche und Wunschliste. Besuche Freunde, hilf beim Beladen ihrer Fähre, tritt einer Dorfgemeinschaft mit bis zu 30 Spielern bei und erlebe ein wöchentliches Bootsfest. Kawa der Otter kauft Übriges auf, damit der Markt auch bei wenig Betrieb funktioniert.

Das Jahr folgt den Jahreszeiten Japans. Zwölf Feste, von der Kirschblüte bis zu Laternenabenden und dem ersten Schnee, kommen nacheinander, nie zwei zugleich. Verpasste Feste kehren später im Rückkehr-Laden zurück, nichts ist für immer verpasst.

Haru Harbor will fair sein. Echtes Geld kauft Bequemlichkeit, Deko und Freude, nie eine Bezahlschranke vor deinem Fortschritt. Alle Spieler eines Landes sehen dieselben Preise und Angebote, es gibt keine bezahlten Zufallsboxen, und Perlen werden erst nach einer Bestätigung ausgegeben, mit Zeit zum Rückgängigmachen. Videos sind freiwillig, höchstens sechs am Tag, und wer keine möchte, kauft einmal „Werbefrei“.

Nichts stirbt, nichts verdirbt, und eine Pause wird nie bestraft. Zwanzig Minuten am Tag genügen, und dein Dorf wartet, wie du es verlassen hast. Ernten, Herstellen und Gestalten gehen sogar ohne Verbindung.

Faktenblatt

Titel: Haru Harbor
Store-Titel: Haru Harbor: Cozy Farm Village
Studio: Mizu Studio, Deutschland
Genre: Gemütliches Farm- und Aufbauspiel mit asynchronem Mehrspieler
Schauplatz: Ein japanisches Dorf am Wasser: Reisterrassen, Fluss, Hafen, Teehaus und Fähre
Plattformen: iOS und Android, Querformat
Erscheinen: Weltweit zur selben Zeit; der Termin wird bekanntgegeben
Preis: Kostenlos spielbar. Freiwillige Käufe: Perlen, ein Saisonpass je Monat, Deko-Sets und Willkommenspakete; die Stores setzen die Preise je Land
Werbung: Nur freiwillige Belohnungsvideos, höchstens sechs am Tag, keine Banner, keine Zwischenwerbung; wer gar keine möchte, kauft einmal „Werbefrei“
Sprachen: Englisch und Deutsch; Japanisch, Französisch, Spanisch, brasilianisches Portugiesisch, Italienisch und Koreanisch sind geplant
Chat: Ab 13 Jahren, mit Wortfilter, Melden und Blockieren; Jüngere nutzen vorgefertigte Nachrichten
Technik: Unity 6, eigener Spielserver; Spielstand und Wirtschaft liegen auf Servern in Frankfurt
Website: https://haruharbor.com
Soziale Netze: @haruharbor auf TikTok, Instagram und YouTube (folgt), Discord (folgt)

Das Spiel in Zahlen

60 Level an Inhalten zum Start, danach laufend mehr
21 Feldfrüchte
7 Tierarten, dazu ein Shiba und eine Katze
200 Waren in kurzen Ketten
24 Fischarten
16 Koi-Muster
14 Dorfbewohner
12 Feste im Jahr, immer nur eines
30 Mitglieder je Dorfgemeinschaft

Was es besonders macht

- Wasser als Mechanik: Bewässerung der Reisterrassen, Gezeiten, Angeln, Küstenfischerei und Koi-Zucht.
- Fähre statt Lastwagen, Teehaus mit Gästen und Ruf, Morgenmarkt mit Suche und Wunschliste.
- Nichts stirbt, nichts verdirbt, Pausen werden nie bestraft. Ernten, Herstellen und Gestalten gehen ohne Verbindung.
- Das Dorf-Versprechen: gleiche Preise für alle, keine bezahlten Zufallsboxen, Bestätigung vor Perlen-Ausgaben mit Zeit zum Rückgängigmachen.
- Barrierefreiheit: einstellbare Schriftgröße, große Tippflächen, Farben auch für Farbenblinde unterscheidbar, Option „weniger Bewegung“.

Pressekontakt: press@haruharbor.com
Hinweis bei Bildern: Bild: Mizu Studio
